《猿人爭霸戰：猩凶革命》鬍鬚佬短評（含小許內容）

stanleykc13 · 發表於 2011-8-16 13:06

如果想睇到更多76師兄嘅分享，快啲登入成為會員啦！

您需要登入收看或下載更多內容。還未成為會員？成為會員

x

本帖最後由 jayjay 於 2014-9-27 19:48 編輯

最近一套最新猿人電影《猿人爭霸戰：猩凶革命》（Rise Of The Planet Of The Apes）上映，藉小弟對《猿人》系列之皮毛認識，僅以《猿人爭霸戰：猩凶革命》為題發一篇短評以抒己見，亦作為小弟第一篇小小的影評，故還望眾師兄指點指正。

《猿人爭霸戰：猩凶革命》是重拍1972年《猿人襲地球第四集》，故事講述美國科學家韋研究藥物治療腦退化症（前稱及戲中譯為老人痴呆），研發出ALZ112，利用猩猩進行實驗期間，亮眼睛智慧有所提昇，惟於ALZ112推出前的股東大會，突然怯場並狂性大發，令韋的研究中止。意外的是原來亮眼睛是保護牠的孩兒，即為凱撒。凱撒因一次事件而被迫進入靈長類中心居住，牠與其他猩猩之間起著微妙關係，亦為及後之革命埋下伏線。與此同時，ALZ113的出現更為人類陷入危機中。

《猿人爭霸戰：猩凶革命》近期獲得一致好評，更於上映不足一週（截至16-08-11）便於IMDB取得8.0/10，與《猿人襲地球》看齊。《猿人爭霸戰：猩凶革命》雖則為重拍，但實為是向整個《猿人襲地球》系列致敬。

首先，開場時的猩猩亮眼睛（Bright Eyes），則與Taylor（Charlton Heston飾）於《猿人襲地球》中Dr. Zira（Kim Hunter飾）也稱他為Bright Eyes。
二，韋的上司Jacobs之名，則以《猿人襲地球》系列監製Arthur P. Jacobs命名。
三，在靈長類中心與凱撒交友之猩猩Maurice，以《猿人襲地球》中飾Dr. Zaius的演員Maurice Evans命名。
四，通往車場的通道是彷照《猿人襲地球第四集》猿人控制中心地下通道的色調、設計。
五，《猿人襲地球第四集》讓凱撒自已翻字典命名；但《猿人爭霸戰：猩凶革命》則以沙翁名著命名。因《猿人襲地球第四集》中的凱撒早已被阿曼多養大，而《猿人爭霸戰：猩凶革命》則是初生，韋的父親以僅記得的沙翁名著命名。
六，凱撒把玩自由神像玩具，與《猿人襲地球》最後一幕連上莫大關係。
七，戲中報紙頭條"Lost in Space"及電視新聞報導Icarus太空船迷失於太空中意指《猿人襲地球》Taylor的太空船也與地球失去聯絡。
八，別以為Charlton Heston魂歸天國便不再出現於最新一套猿人電影中，「神說......」Charlton Heston在The Agony and the Ecstasy(1965)中飾演米開朗基羅的片段在靈長類中心中的電視機上播出（不是猿人監獄中那兩架電視機，是某猿人管理員躺在沙發時那架）：他雖曾患上腦退化症（前稱老人痴呆），但也曾添布頓的《猿人爭霸戰》中飾其中一隻猩猩。
九，Tom Felton（哈利波特的跩哥馬份）所飾的猿人管理員藍登(Landon)是以《猿人襲地球》中三位太空人之一的名字而命名。
十，Tom Felton（哈利波特的跩哥馬份）所飾的猿人管理員藍登(Landon)曾說"It's a madhouse! A madhouse!"（戲中譯為：這裏專收容癲馬騮）與"Take your stinking paws off me you damn dirty ape!"均是Charlton Heston在《猿人襲地球》中的經典對白。
十一，戲中對白"This is not MONKEYS, they are CHIMPANZEES."（牠們不是馬騮，是猩猩）也是《猿人襲地球》系列的經典對白之一。
十二，猩猩康尼亞(Cornelia)是以《猿人襲地球》系列的Cornelius命名。
十三，凱撒叫火箭(Rocket)派餅是向《猿人襲地球第四集》中凱撒分香蕉給予三隻猩猩一幕致敬。
十四，第一個由猩猩（即凱撒）說出的字為"no"（不），也是《猿人襲地球第四集》中猿人必要認知的第一個字。以及於猩猩Lisa也曾於戲院版中說過。
十五，《猿人襲地球第四集》州長一角及少許片段曾於《猿人爭霸戰：猩凶革命》靈長類中心電視機出現（只約幾秒，不知有否看錯）。
十六，另一猿人管理員Rodney（被凱撒友善地關進籠裏那位）以《猿人襲地球》系列演員Roddy McDowell（曾參與四套猿人電影，及猿人電視劇）命名。
十七，大猩猩阿畢(Buck)之名是以《猿人襲地球》Zira侄仔Julius（協助Taylor逃走那位）的演員Buck Kartalian命名。
十八，大猩猩阿畢(Buck)臨死前用最後一口氣吐出兩個音"Al......do......"，乃以《猿人襲地球》系列中將軍艾多(Aldo)命名。
十九，凱撒在其他猩猩毆打猿人管理員Rodney時出手阻止，那毆打一幕在運鏡上與《猿人襲地球第四集》原版R-rated結局基本上一樣。
二十，《猿人襲地球第四集》曾提及在1991年前有一種病毒對貓狗有害而人類免疫；《猿人爭霸戰：猩凶革命》中的ALZ113則對人類有害而猩猩免疫（請看片尾字幕頭三分鐘）。
廿一，凱撒一行猩猩在金門大橋上已有著階級分別，這也是《猿人襲地球》其中一個含意。
廿二，藥物命名為ALZ112，《猿人襲地球》片長即為112分鐘。

其實《猿人爭霸戰：猩凶革命》可以說是重拍《猿人襲地球》第三及第四集，因為第三大部分為Cornelius與Zira在地球上的故事情節，以及凱撒之誕生；《猿人襲地球第四集》則已是長大了的凱撒，故《猿人爭霸戰：猩凶革命》在沒有未來猩猩的概念下，是描述了凱撒的身體及心理的成長過程。

添布頓的《猿人爭霸戰》用自已的風格重拍《猿人襲地球》，與《猿人襲地球》故事線完全無關，可謂之為"外傳"。而《猿人爭霸戰：猩凶革命》則是重拍《猿人襲地球第四集》，以凱撒起革命為主線，深究其過程。而rise of the planet of the apes用上《猿人爭霸戰：猩凶革命》之譯名則為香港片商的主意，保守估計是"銜接"添布頓或有粗心、得過且過之嫌。《猿人襲地球第四集》英文名為conquest of the planet of the apes，意為奪取地球控制權，建立猿之星球。《猿人爭霸戰：猩凶革命》英文名為rise of the planet of the apes，意為猿之星球崛起的根源。

《猿人爭霸戰：猩凶革命》在宣佈開拍時稱為（一）Untitled Planet of the Apes Project (2012)，後來經過四次易名，分別為（二）Caesar、（三）Genesis: Apes、（四）Planet of the Apes: Genesis、（五）Rise of the Apes，再到現在的（六）Rise of the Planet of the Apes。而有關上映日期亦從2011年6月24日（USA）轉為2011年9月29日（USA），及後最終於2011年8月3日開始於世界各地上映，本港則為2011年8月11日。從多個戲名可見，原本是要把凱撒打造為一隻天才猩猩，惟於有關劇組人員多番改良後才令本電影不致於陷入離題至藥品開發或天才猩猩上。

《猿人爭霸戰：猩凶革命》在故事組織上，向《猿人襲地球》系列致敬又不失創新，情節不牽強，過程慎密而少有犯駁位，在重拍電影來說已是不過不失。《猿人爭霸戰：猩凶革命》在凱撒心理如何從一隻在溫室長大的猩猩轉為領袖的過程細緻，不蜻蜓點水，讓觀眾易明、清晰其脈絡。《猿人爭霸戰：猩凶革命》在於我而言不只是一套重拍，還可讓從未看過《猿人襲地球》系列的觀眾欣賞，也可作為新世紀的《猿人》系列的起始；照顧《猿人》迷又可推及至所有人，故《猿人爭霸戰：猩凶革命》乃為高觀賞性之重拍電影。

----------鬍鬚佬stanleykc13 字